Er zijn astronomische objecten die aantrekken met hun unieke en ongebruikelijke namen, verkregen ter ere van de mythische helden of als een weergave van hun uiterlijk. Denk aan het Sombrero-sterrenstelsel, het sterrenbeeld Orion (Hunter), de Paardenkopnevel of ons Melkwegstelsel. Maar dit zijn alleen uitstekende uitzonderingen, aangezien de meeste objecten verkorte wetenschappelijke namen worden genoemd op basis van tijd en volgorde van verblijf.
Hubble kijkt nu naar de twee sterrenstelsels. De grootste is NGC 4424. Het is toegevoegd aan de lijst van de algemene catalogus van nevels en sterclusters (NGC), gemaakt in 1888. Dit is een van de grootste astronomische lijsten, dus veel Hubble-afbeeldingen tonen objecten uit deze lijst. Er zijn 7840 vermeldingen in de catalogus. Bovendien zijn de meeste hemellichamen ongelooflijk aantrekkelijk en helder, dus ze werden al vroeg opgemerkt. Onder NGC 4424 bevindt zich een lumineus, maar plat en kleiner melkwegstelsel LEDA 213994. De extragalactische database van League-Medona (Lyon-Meudon Extragalactic Database - LEDA) is veel moderner dan NGC. Het werd gemaakt in het Observatorium van Lyon in 1983. Nu heeft het miljoenen inzendingen. Natuurlijk overlappen de objecten in beide mappen elkaar, maar veel van de vermeldingen in de NGC blijven nog steeds onder de oorspronkelijke namen, omdat ze eerder zijn gegeven. U hebt misschien gemerkt dat de tweede map kleiner had moeten worden als LMED. Maar het komt erop neer dat astronomen de wetenschap nog steeds graag vergelijken met mythologie, en daarom hebben ze LEDA gekozen - dit is de naam van de prinses in de mythen van het oude Griekenland.
